Переводчик (2023) смотреть онлайн бесплатно

Весна 2018-го, Афганистан. Отряд сержанта Джона Кинли проводил спецоперацию: нужно было найти тайник с оружием боевиков. Всё пошло не так. Они угодили в ловушку. Выжили лишь двое: сам Джон, искалеченный взрывом, и местный переводчик Ахмед, работавший с американцами.

Очнулся Кинли уже в госпитале, дома. От тех страшных часов в памяти — лишь обрывки, туман. Но он твёрдо знал одно: именно Ахмед вытащил его, полумёртвого, с того поля боя, тащил на себе под огнём. Эта мысль теперь жгла изнутри, не отпускала ни на день.

А тем временем в Афганистане за Ахмедом и его родными началась настоящая охота. Талибы знали, кто помогал чужакам. Джон понимал — медлить нельзя. Чувство долга, тяжёлое, как камень, заставило его принять решение. Он должен вернуться. Найти Ахмеда. Вывезти его и семью из этого ада, пока не стало слишком поздно.